カフェ＆ダイニング「アゼリア」

カフェ＆ダイニング「アゼリア」｜メニュー・プラン


フェア

秋の味覚ランチ<1日10食限定>

旬の食材を味わって、美味しいひとときを
お過ごしください。

かぼちゃとくるみのサラダ
茸とベーコンのスープ
豚肩ロースのブランケット
パン または ライス
プティモンブラン
コーヒー または 紅茶

■ご料金：1,700円
■販売期間：9月1日(金)～11月30日(木)
■ご提供時間：11:30～14:30

クリスマスメニュー メニューの詳細メニューの詳細

テイクアウトメニューのご案内

ホテルメイドのお料理をご自宅でもお気軽にお楽しみいただける、
テイクアウトメニューを期間限定でご用意いたしました。

■ご予約時間： ランチメニュー　　11:00〜16:30
ディナーメニュー　11:00〜18:00
■お渡し時間： ランチメニュー　　11:00〜18:00
ディナーメニュー　17:00〜19:00
※アゼリア（1階）にてお渡しいたします。
■ご予約方法： お電話（03-5611-5444）にて承ります。
1、お名前　2、電話番号　3、来店時間　4、注文内容・個数　5、マイバックご持参の有無
上記5点、確認させていただきます。
※ディナーメニューはディナー営業日限定となります。
※商品のお渡し後、1時間以内にお召し上がりください。

※ご自宅までの宅配は行っておりません。あらかじめご了承ください。

テイクアウトメニューのご案内 メニューの詳細メニューの詳細

ランチ

秋の味覚ランチ<1日10食限定>

旬の食材を味わって、美味しいひとときを
お過ごしください。

かぼちゃとくるみのサラダ
茸とベーコンのスープ
豚肩ロースのブランケット
パン または ライス
プティモンブラン
コーヒー または 紅茶

■ご料金：1,700円
■販売期間：9月1日(金)～11月30日(木)
■ご提供時間：11:30～14:30

秋の味覚ランチ<1日10食限定> メニューの詳細メニューの詳細

日替わりランチ・日替わりパスタ

毎日替わるメニューで、毎日違う美味しさを楽しめる日替わりランチ

スープ、サラダ、パンまたはライス、コーヒー または 紅茶、プチデザート付き

■ご料金： （平日）　1,400 円
（土・日曜・祝日）1,600 円

日替わりパスタ

スープ、サラダ、プチデザート、コーヒー または 紅茶付き

■ご料金： （平日）　1,200 円
（土・日曜・祝日）1,300 円
■ご提供時間： 11:30～14:30
※数に限りがございます。あらかじめご了承ください。
お得な日替わりランチ

※写真は日替わりランチ

メニューの詳細メニューの詳細

【月・水曜日限定】レディースランチ

スモークサーモンと生ハムをのせたたっぷり野菜のオードブル、本日のスープ、
フィットチーネのボロネーズ、2種デザート盛り合わせ、コーヒー または 紅茶
■ご料金： 1,400円
■ご提供時間： 11:30～14:30
【月曜日限定】レディースランチ

【火曜日限定】ビーフステーキランチ

サラダ、スープ、ビーフステーキ、コーヒー または 紅茶、プチデザート

■ご料金： 1,500円
■ご提供時間： 11:30～14:30
ビーフステーキランチ

Curry & Rice

●第一ホテル伝統の味～ 野菜のパキスタン風カレー

昭和33年にアジア競技大会が東京で開催された際に、新橋第一ホテルが
パキスタンの選手村になりました。当時同行したシェフから第一ホテルのシェフに
直伝されたカレーレシピを50年以上も代々引き継いできた伝統の味です。

■ご料金：

1,600 円

●ビーフカレー
●シーフードカレー
■ご料金：

各1,400 円

※各カレーには、+300円でスープ、コーヒー または 紅茶が、
+200円でバニラアイスまたはシャーベットが付きます。

■ご提供時間：

11:30～14:30

第一ホテル名物　野菜のパキスタン風カレー ※写真は野菜のパキスタン風
カレー

Hamburger Steak

●手ごねハンバーグステーキセット

スープ、サラダ、ライス または パン、コーヒー または 紅茶

■ご料金：

1,600 円

■ご提供時間：

11:30～14:30

●手ごねハンバーグステーキ（ライス付き）
■ご料金：

1,300 円

+500円でスープ、サラダ、コーヒー または 紅茶が付きます。

■ご提供時間：

14:30～16:30

※画像はイメージです。

Children‘s Menu

〇お子様プレート

ミニハンバーグ、海老フライ、パスタ、ライス（ふりかけ付き）、コーンスープ、
ゼリー

■ご料金：

1,200 円

〇オムライスとミニハンバーグ

コーンスープ、ゼリー付き

■ご料金：

1,000 円

※小学生以下のお子様までとさせていただきます。

※画像は「お子様プレート」です。 ※写真はお子様プレート

東京スカイツリー® 日付指定入場引換券付きスペシャルランチコース

レストランでのランチと、東京スカイツリー®にご入場いただけるチケットを
セットにいたしました。

■ご料金： 3,500 円
■ご提供時間： 11:30～14:30
東京スカイツリー(R)天望デッキ（350ｍ）日付指定入場券引換券付き メニューの詳細メニューの詳細

Doria

※現在はご提供を休止しております。

〇2種のチーズの海の幸のドリアセット

〇シーフードカレードリアセット

■ご料金：

各1,700 円

※スープ、サラダ、コーヒーまたは紅茶が付きます。

※画像は「シーフードカレードリア」です。 ※写真はシーフードカレー
ドリア

Sandwich

※現在はご提供を休止しております。

〇ミックスサンドイッチ セット

■ご料金：

1,000 円

〇ローストビーフサンドイッチ セット

■ご料金：

1,200 円

※セットにはサラダが付きます。
※セット料金に＋300円でスープ、コーヒーまたは紅茶が付きます。

※画像は「ミックスサンドイッチ」です ※写真はミックスサンドイッチ

ディナー

料理長のおすすめディナーセット

ディナータイムでもお得にお楽しみいただけるセットをご用意いたしました。
アゼリアの料理長が腕によりをかけてお作りいたします。

オードブル盛り合わせ、スープ、メイン料理（以下より1品）、パンまたはライス、
季節のシャーベット、コーヒーまたは紅茶付き

＜メイン料金＞

・サーロインビーフステーキ
・白身魚のオーブン焼き
・手ごねハンバーグステーキ
・ポークロース＆グリルソーセージ

■ご料金：

3,300円

※画像は「お子様プレート」です。 ※写真は白身魚のオーブン焼き

Curry & Rice

〇～第一ホテル伝統の味～ 野菜のパキスタン風カレー

昭和33年にアジア競技大会が東京で開催された際に、新橋第一ホテルが
パキスタンの選手村になりました。当時同行したシェフから第一ホテルのシェフに
直伝されたカレーレシピを50年以上も代々引き継いできた伝統の味です。

■ご料金：

1,600円

〇ポークロースカツカレー

■ご料金：

1,800 円

※画像は「パキスタン風カレー」です。 ※写真は野菜のパキスタン風
カレー

Doria・Omelette rice

〇2種のチーズの海の幸のドリア

〇とろとろ玉子のオムライス　デミグラスソース

■ご料金：

各1,600 円

Doria ※写真は２種のチーズの海の幸のドリア

Pasta・Pizza

〇海の幸のペスカトーレ

■ご料金：

1,300 円

〇パンチェッタと５種類の野菜のアラビアータ

■ご料金：

1,400 円

〇ピッツァ マルゲリータ

■ご料金：

1,300 円

Pasta ※写真は海の幸のペスカトーレ

A La Carte

〇サーロインビーフステーキ
〇白身魚のオーブン焼き
〇手ごねハンバーグステーキ
〇ポークロース＆グリルソーセージ

■ご料金：

各2,000 円

〇チキンソテー
〇ポークカツレツ

■ご料金：

各1,600 円

Pizza ※写真はサーロインビーフステーキ

Salad・Appetizer

〇本日のたっぷり野菜のオードブル

〇ニース風サラダ（2~3名様用）

トマト、ボイルドエッグ、ツナ、黒オリーブ、パプリカ、ポテト、
バジルとアンチョビのドレッシング

■ご料金：

各1,500 円

〇彩り野菜のミックスサラダ

■ご料金：

700 円

〇グリルソーセージと自家製ピクルス
〇チーズの盛り合わせとクラッカー
〇フライドチキン ポテト添え

■ご料金：

各1,300 円

Salad ※写真はニース風サラダ

和食膳

和風ビーフステーキ御膳

■ご料金：

2,400 円

メカジキの照り焼き御膳

■ご料金：

2,300 円

鶏の照り焼き御膳

■ご料金：

2,000 円

※各御膳には、ご飯、味噌汁、自家製ピクルスが付きます。

Salad ※写真は和風ビーフステーキ御膳

軽食・スイーツ

Sandwich

〇2種（生ハムとスモークサーモン）のパニーニセット

〇カツサンドセット

■ご料金：

各800 円

※セットはコーヒー または 紅茶が付きます。

※画像は「ミックスサンドイッチ」です ※写真は2種（生ハムとスモークサーモン）のパニーニ

Coffee jelly

珈琲ゼリー　バニラアイスを添えて

コクや風味がギュッと濃縮された珈琲ゼリーにホイップクリームとバニラアイスを添えました。
■ご料金： 600円
■ご提供時間： 日〜木曜日　14：30〜20：00（LO 19：30）
金・土曜日　14：30〜17：00（LO 16：30）
Coffee jelly

ケーキセット

ケーキ1品とコーヒー、紅茶またはオレンジジュースがお選びいただけます。

■ご料金： 800 円

※各種ケーキは単品でも販売いたします。
※数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

ケーキセット

「季節」のプチガトー

季節の“美味しい”素材でパティシエが毎日毎日、
丁寧にお作りいたしております。
旬のプチガトーは、アゼリアのショーケースにてお選びください。

「セリーズ」のプチガトー「アゼリア」にて販売中

焼き菓子

ホテルメイドのお菓子をご自宅でもお召し上がりください。
お土産としても喜ばれています。

■商品例： ■ココナッツサブレ
■ナッツクッキー
■マドレーヌ
■抹茶パウンドケーキ
■両国マロン
■ガレットブルトンヌ
■メープルフィナンシェ
■フィナンシェ
■フルーツケーキ
■ベリーとナッツのパウンドケーキ
■くるみとりんごのパウンドケーキ
■ショコラパウンドケーキ
■季節のギフトBOX： 1,700円
■季節のラッピング： 500 円
※ハロウィン、クリスマス、バレンタインなど
焼き菓子 焼き菓子

【1日6食限定】アフタヌーンティーセット

※現在はご提供を休止しております。

イギリスの伝統的なお茶の文化「アフタヌーンティー」
スイーツやサンドイッチをご堪能ください。

■ご料金： 3,600 円　※お２人様分
1ドリンク + おかわり1杯無料！
お飲物はコーヒー、紅茶よりお選びいただけます。
■ご提供時間l： 14:30～17:00　(L.O. 16:30)
【1日6食限定】アフタヌーンティーセット

オンリーワンデコレーションケーキ

※現在はご提供を休止しております。

お子様や大切な方の記念日にパティシェが心を込めた世界に一つだけのケーキをお届けします。ご希望に応じて、オリジナルケーキもお作りいたします。

※ご予約は3日前の17時まで承ります
■ご料金： 5号（約15cmØ）通常料金 3,150 円～
6号（約18cmØ）通常料金 4,200 円～
オンリーワンデコレーションケーキ

※仕入れ状況によりメニューを一部変更する場合があります。
※表記の料金にはいずれも消費税が含まれております。サービス料は頂戴しておりません。
※画像は全てイメージです。

ご予約・お問い合わせ

宴会・料飲予約 TEL：03-5611-5444

オンライン予約

日本料理「さくら」ご予約

オンライン予約

ご予約・お問い合わせ
TEL：03-5611-5444

カフェ＆ダイニング
「アゼリア」

オンライン予約

ご予約・お問い合わせ
TEL：03-5611-5444

第一ホテル両国流東京スカイツリー®の楽しみ方