インフォメーション
【東京スカイツリー®日時指定入場引換券付】ご宿泊プラン
東京スカイツリー天望デッキ（350m）の入場引換券が付いた宿泊プランです。
チケットのご利用はご指定の日時、1度となります。
ご宿泊の当日より東京スカイツリーへお出掛けの場合は、先にホテルにご来館ください。
（ご来館時にご宿泊代金を前払いで頂戴しチケットをお渡し致します。）
【天望回廊セット券付】
【東京スカイツリー®日時指定入場引換券付】ご宿泊プラン
東京スカイツリー天望デッキ（350m）と天望回廊（450m）のセット券が付いた宿泊プランです。
チケットのご利用はご指定の日時、1度となります。
ご宿泊の当日より東京スカイツリーへお出掛けの場合は、先にホテルにご来館ください。
（ご来館時にご宿泊代金を前払いで頂戴しチケットをお渡し致します。）
東京ディズニーリゾート®への旅 マルチデーパスポート付プラン
※現在は販売を休止しております。
東京ディズニーランド®と東京ディズニーシー®を思う存分楽しむマルチデーパスポートの入場予約ができるご宿泊プランです。
第一ホテル両国では､「マルチデーパスポート」と「ご宿泊」が自由に組み合わせられます。
地域共通クーポンの取扱い店舗のご案内
GoToトラベルキャンペーン一時停止期間は配布を休止いたします。
◎ホテル内のレストランやお土産のご購入にもご利用いただけます。
（対象店舗）
・1階 カフェ＆ダイニング「アゼリア」
・2階 中国料理「東天紅」
・25階 日本料理「さくら」
レストランではクーポン券のご利用で
お得にお楽しみいただけるメニューをご用意いたしました。
客室･館外それぞれへのテイクアウト商品にもご利用いただけます。
※有効期間は、宿泊日及びその当日のみご利用可能です。
※宿泊代の精算にはご利用いただけませんのでご了承ください。
※クーポン券と現金の併用は可能ですが、釣り銭は出ません。
第一ホテル両国LINE公式アカウントお友達募集中！！
第一ホテル両国×LINE 2021年7月1日より公式アカウントにてお友達募集！
第一ホテル両国のレストランの最新情報やイベントのご案内を配信いたします。
QRコードをスキャンするとLINEの友だちに追加されます
QRコードをスキャンするには、LINEアプリのコードリーダーをご利用ください。
東京スカイツリー® 日時指定入場引換券付きランチ
レストランでのランチと東京スカイツリーにご入場いただけるチケットをセットに
致しました。
詳しくは、下記までお問い合わせください。
宴会：料飲予約 03-5611-5444
「Go To Eat キャンペーン Tokyo」について
■Go To Eatキャンペーンとは
感染予防対策に取り組みながら営業している飲食店および、
食材を供給する農林漁業者を支援するため、
国が取り組みをするキャンペーンです。
■プレミアム付食事券とは
購入金額の25%を国が負担し、お得に購入できる食事券です。
例） 12,500円の食事券を10,000円でご購入いただけます。
◎当店は「Go To Eatキャンペーン」加盟店です！
お得なプレミアム付食事券は館内レストランでも利用いただけます。
・「アナログ食事券」と「デジタル食事券」のどちらでもご利用いただけます。
・ご利用の人数制限がございます。
詳しくはこちら
(https://pr.gnavi.co.jp/promo/gotoeat-tokyo/pdf/news_1120_2.pdf)
・東京都以外の食事券はご利用いただけません。
・お土産の購入には使用できません。ただし、レストランで販売している
「テイクアウト商品」「生ケーキ」「焼き菓子」はご利用可能です
・お釣りはでません。
・デジタル食事券の際は、店舗利用時に必ずスマートフォンをお持ちください。
■ご利用期間:2020年11月20日(金)~2021年3月31日(水)
和食ランチブッフェ
※現在はご提供を休止しております。
タイムサービス実施中！
大人気のちゃんこ鍋の他、サラダ、前菜、甘味などをブッフェ形式でご用意。
メインの御食事は5種類からお選びいただき出来立てをご提供いたします。また追加料金で新たに加わったメイン料理をお召し上がりいただけます。
毎週金曜日はレディースデーを開催。20％引きでご提供致します。
| ■ご料金： |
大人 ： 2,900 円（税込）
（土・日・祝祭日： 3,400 円（税込））
小学生： 1,400 円（税込）
（土・日・祝祭日： 1,800 円（税込））
幼児 ： 1,000 円（税込）
（土・日・祝祭日： 1,300 円（税込））
|
季節の会席
※臨時休業中につき、ご提供は休止しております。
月替わりで旬の香りと食感をお楽しみいただけます。
| ■ご料金： |
煌コース： 11,000 円（税サ込）
雅コース： 9,500 円（税サ込）
|
| ■ご提供時間： |
17:00～18:30(お料理承り時間) |
ブライダルフェア
体験してわかる。第一ホテル両国のウェディング。
■ブライダルフェア：月に1度の体験型のイベント。1日かけて、ゆったりと
ご自由に、ウェディングのひとつのカタチをご覧ください。
■直前お下見会：本番直前の式場や会場コーディネートを特別にご案内。
■ご相談会：毎週土曜日・日曜日・祝祭日にご予約不要で開催中です。
ベーシックパーティープラン
| ■適用期間： |
2021年4月1日（木）～2022年3月31日（木） |
| ■ご料金： |
Aプラン：お一人様 8,000 円 Bプラン：お一人様 10,000 円
Cプラン：お一人様 12,000 円
※料理・お飲物・室料・サービス料・税金込 |
私たちは、いつもお客様の“安全・安心”をモットーに・・・。
第一ホテル両国は、東京消防庁防火対象物適合表示制度実施要綱に定める基準に
おいて、本年度表示マーク「金」を交付されました。
■交付年月日 ：平成27年3月9日
■表示マーク「金」公布日 ：平成30年3月9日
■表示マーク「金」表示期間：令和3年3月10日 ~ 令和6年3月9日
ふるさと納税返礼品の期間延長について
※2021.6.30更新
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
新型コロナウイルスの影響により、ふるさと納税返礼品（当館宿泊利用券およびレストラン利用券）を
お持ちのお客様には次の通り有効期限の延長対応をさせて頂きます。
【延長対象券】
有効期限に2020年4月30日から2021年6月30日(水）の期間を含む返礼品をお持ちのお客様
【延長期間】
2021年12月30日(木）まで
※ご延長をご希望の場合は事前にご連絡を下さいますようお願い申し上げます。
※新たにチケットは発行しません。現在お持ちのチケットをそのままご利用いただけます。
※7/22 - 8/9、9/18、大型連休などのお日にちはご利用いただけません。
【和食ランチブッフェなどの現在ご提供休止中のレストラン利用券をお持ちのお客様へ】
レストラン営業時間内で金額相当の代替メニューをご案内させていただきます。
詳細は各レストランへお問い合わせくださいませ。
今後も状況を注視し、現状の延長期間以降も再延長を検討していきます。
ご理解・ご協力の程宜しくお願い申しあげます。
第一ホテル両国は、東京スカイツリー(R)
フレンドシップホテルです。
ご宿泊
プランの詳細（朝食付）
